蜆殼第三季經調整後盈利按季上升27%至54.3億美元,高於分析師平均預期的47.4億美元。由於公司營運現金流強勁,因此維持每季35億美元的股份回購計劃。期內,資產負債表穩健,淨債務從6月底的432億美元降至412億美元。行政總裁Wael Sawan表示,公司再次公布強勁的業績,旗下所有業務板塊均取得顯著增長,特別是在行銷業務以及在墨西哥灣與巴西的深海資產方面表現出色。(mn/da)